I fredags blev Salla intervjuad av den finska tidningen Ruotsin suomalainen, angående vår utställning och hennes konstnärliga arbete. Igår kom artikeln ut! Än en gång är jag ledsen över att min finska farmor inte kände sig bekväm med att lära ut sitt hemspråk till sina barn och barnbarn. Det hade varit roligt att kunna läsa texten. Men nu har snälla Salla gjort en översättning, så här bjuder vi på lite morgonläsning:)



28/2-2013 Artikel i tidningen Ruotsin suomalainen nr.9


I gränslandet mellan absurdism och surrealism

Stockholm. I mixed media konstnärernas Salla Vartiainens och Nicole Axelsson Orsvärns utställning förenas starka färger och parodi.

Ütztällnüng 2 för samman Salla Vartiainen och Nicole Axelsson Orsvärn nu för andra gången. Ütztällnüng#2 är en fortsättning på duons utställning från förra året, där konstnärerna parodierade Moderna museets Picasso/Duchamp utställning. Meningen med den förra utställningen var enligt Vartiainen att lyfta fram frågan om varför konsthallarnas curatorer låter samma gamla konstnärer cirkulera på utställningshallarna i årtionden.

-Vi vill att de ska vara intresserade av konst som uppstår idag.

Den här gången koncentrerar Vartiainen sig på att presentera prints av sina digitala arbeten. Orsvärn visar upp färgglada horn. Tanken med utställningen enligt Vartiainen är att samla ihop duons arbeten från de senaste året.

-Utställningen är byggd runt hur våra verk passar ihop färgmässigt. Det gemensamma för oss är ett djärvt bruk av färger. Vi lyfter även fram parodi, den här gången syns det nog mest i Nicoles arbeten.

I Salla Vartiainens verk finns influenser från absurdism och surrealism. Med datorns bildredigeringsprogram som verktyg blir de digitala arbetena snabbt klara. Vartiainen målar intuitivt och då är snabbheten en fördel.

-Jag tycker om att enkelt kunna måla nya lager på bilden, och när man målar digitalt tar färgen aldrig slut.

Den färgmättade och abstrakta konsten som visas på utställningen tillhör redan det förgångna. Hon anmälde sig nyligen till en kurs i traditionellt klassiskt oljemåleri, där man lär ut renässanstidens fotorealistiska stil.

-Enligt kursen finns bara ett rätt sätt att måla på. Det är inspirerande. Jag ser fram emot att upptäcka hur det här kommer att påverka mitt egna odisciplinerade skapande.

I april kan Vartiainens verk skådas på Kulturhuset Fanfaren i Farsta. Efter det planerar konstnären att ha en liten paus.

-Jag längtar efter att få koncentrera mig på att arbeta med konsten i lugn och ro.

Text av: Heidi Himmelä
Översättning: Salla Vartiainen

Upplagd 2013-03-01